การสะกดชื่อจอห์นแบบต่างๆ ในภาษาต่างๆ ของ จอห์น (ชื่อ)

  • Jack
  • Johnny/Johnnie
  • Jonn
  • Yohanna (ภาษาอาหรับ: يوحنا)
  • Yahya (ภาษาอาหรับ: يحيى)
  • Eoin (ภาษาไอริช: Seán)
  • Evan (ภาษาไอริช)
  • Jevan (การสะกดอีกแบบหนึ่งของชื่อ Evan)
  • Giovanni, Gianni (ภาษาอิตาเลียน)
  • Ġwanni, Ġwann, Ġanni (ภาษามอลตา)
  • Jan (ภาษานอร์เวย์, ดัตช์, ฟาโรอีส, โปลิช, เช็ก และ เยอรมัน)
  • Ján (ภาษาสโลวัค)
  • Janez การสะกดอีกแบบหนึ่งของชื่อ Jan, Jani, Janko (ภาษาสโลวีเนียน)
  • János (ภาษาฮังกาเรียน) จาก Jancsi
  • Johan (ภาษาดัตช์, เดนนิช, นอร์เวย์, ฟาโรอีส และ เยอรมัน)
  • Joan (ภาษาคาตาลาน)
  • Joanes, Jon (ภาษาบาสค์)
  • Jean (ภาษาฝรั่งเศส)
  • Jens (ภาษาเดนนิช และ นอร์เวย์)
  • João (ภาษาโปรตุเกส)
  • Johannes (ภาษาเจอร์มานิค, เยอรมัน, นอร์เวย์, เดนนิช, สวีดิช และดัตช์)
  • Johan หรือ Johann (การสะกดอีกแบบหนึ่งของชื่อ Johannes)
  • Jón (ภาษาไอซแลนดิคและฟาโรอีส)
  • Jógvan (ภาษาฟาโรอีส)
  • Jovan (ภาษาเซอร์เบียน)
  • Hans (ชื่อเล่นของ Johannes)
  • Hansel (การสะกดแบบอังกฤษของชื่อ Hänsel)
  • Hasse (ชื่อเล่นของ Hans ในภาษาสวีเดน)
  • Hänsel (การสะกดอีกแบบหนึ่งของชื่อ Hans ในภาษาเยอรมัน)
  • Juan (ภาษาสเปนและฟิลลิปินส์)
  • Juhani (ภาษาฟินนิช)
  • Jānis (ภาษาลัทเวียน)
  • Ian (ภาษาสกอตทิชมาจากชื่อภาษาเกลลิค “Iain”)
  • Ion (ภาษาโรเมเนียน)
  • Ivan (ภาษาบุลเกเรียน, โครเอเชียน, รัสเชียน, และภาษาสลาฟอื่นๆ)
  • Sean (ภาษาไอริช: Seán จากภาษาฝรั่งเศส Jean)
  • Shane (การสะกดแบบอังกฤษของชื่อ Seán)
  • Shaun (การสะกดแบบอังกฤษของชื่อ Seán)
  • Shawn (การสะกดแบบอังกฤษของชื่อ Seán)
  • Shon (ภาษาฮิบรู: שון จาก Shawn)
  • Siôn (ภาษาเวลช์)
  • Yohani (ภาษาคิรันดิ)
  • Yohanes (ภาษาเอริเทรียน)
  • Giuàn (ภาษาลอมบาร์ดตะวันตก)
ชื่อผู้หญิงที่มาจากจอห์น
  • Ioana
  • Ivana (ภาษาโครเอเชียน)
  • Giovanna (ภาษาอิตาเลียน)
  • Jana
  • Jane
  • Joana (ภาษาโปรตุเกส, คาตาลาน และบาสค์)
  • Jeanne (ภาษาฝรั่งเศส)
  • Joanne
  • Joan
  • Johanna
  • Jóhanna (ภาษาไอซแลนดิคและฟาโรอีส)
  • Johanne (ภาษาเดนนิช และ นอร์เวย์)
  • Jovana (ภาษาเซอร์เบีย)
  • Jean
  • Janice และ Janet ย่อเป็น “Jan” ทั้งสองชื่อ
  • การสะกดแบบอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเช่น Jeanette
  • Seonaid, Sinead, Seonag